後藤淳平が演じるサニーは、悪さを企むバズ＆バーニーの仲間としてソドー島にやってくる